Traductions de „copine“ dans le dictionnaire français » slovène

copine [kɔpin] SUBST f

copine → copain:

Voir aussi : copain

copain (copine) [kɔpɛ͂, kɔpin] SUBST m, f fam

copain (copine)

prijatelj(ica) m (f)

petit copain/petite copine

fant/punca

Expressions couramment utilisées avec copine

petit copain/petite copine

fant/punca

comment s'appelle sa copine ? – heu... attends...

kako je ime njegovi prijateljici? – e ... počakaj ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est bien décidé à rester dans son quartier, au grand désespoir de sa copine souhaitant aller vivre ailleurs.

fr.wikipedia.org

Lors d'une soirée avec ses copines, elle se retrouve soudainement prise de maux de têtes et aux oreilles.

fr.wikipedia.org

Il invite aussi « une copine qui chante comme une casserole », suivant le fil conducteur de sa pratique.

fr.wikipedia.org

Adam lui dit qu'une ex petite-copine lui a tiré dessus.

fr.wikipedia.org

Les copines parisiennes se qualifient donc pour la prochaine étape.

fr.wikipedia.org

D'après nos frères, il a perdu sa copine et son argent.

fr.wikipedia.org

Elle crée, à l'école primaire, différents magazines destinés à ses copines de classe...

fr.wikipedia.org

Elle marche tranquillement dans les rues, mais aperçoit de l’autre côté de la rue son petit ami avec sa copine.

fr.wikipedia.org

Elle commence sa carrière artistique dans le milieu du hip-hop en 1993 en enregistrant une chanson avec une copine.

fr.wikipedia.org

Autour d'elle, il n'existe aucune fille pour partager sa passion et ce n'est pas un sujet abordé par ses copines de classe.

fr.wikipedia.org