Traductions de „d'alpage“ dans le dictionnaire français » slovène

dopage [dɔpaʒ] SUBST m

dopage

doping m

tapage [tapaʒ] SUBST m

1. tapage (vacarme):

tapage

trušč m

2. tapage (publicité):

tapage

hrup m

découpage [dekupaʒ] SUBST m

découpage

razrez m

équipage [ekipaʒ] SUBST m

équipage

posadka f

cépage [sepaʒ] SUBST m

cépage

vrsta f vinske trte

adage [adaʒ] SUBST m

adage

rek m

bagage [bagaʒ] SUBST m plur

bagage

prtljaga f

dosage [dozaʒ] SUBST m a. fig

dosage

doziranje n

garage [gaʀaʒ] SUBST m

1. garage (lieu):

garage

garaža f

2. garage (entreprise):

garage

(avto)mehanična delavnica f

lavage [lavaʒ] SUBST m

lavage

pranje n

pelage [pəlaʒ] SUBST m

pelage

kožuh m

plage [plaʒ] SUBST f

plage

plaža f

sur la plage

na plaži

aller à la plage

iti na plažo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La carcasse est bien conformée, et la viande bénéficie de l'élevage au foin d'alpage qui contribue à sa saveur.

fr.wikipedia.org

Malgré ces précautions, des mesures de mise en valeur ont naguère provoqué la critique (nouveaux sentiers de randonnée, bâtiments d'alpage surdimensionnés).

fr.wikipedia.org

D'autres hameaux d'alpage ont existé mais ils ont disparu.

fr.wikipedia.org