Traductions de „déguisé“ dans le dictionnaire français » slovène

déguisé(e) [degize] ADJ

déguisé(e)

preoblečen

déguisé en cow-boy

našemljen v kavboja

déguiser [degize]

déguiser VERBE trans, vpr:

(se) déguiser

preoblačiti (se)

déguiser un enfant en pirate

našemiti otroka v gusarja

Expressions couramment utilisées avec déguisé

déguisé en cow-boy

našemljen v kavboja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Et qu’il peut se les approprier avec onze de ses compères déguisés en bardes.

fr.wikipedia.org

Déguisé en valet, il traverse la foule et passe par un passage secret pour rejoindre le roi.

fr.wikipedia.org

Tous les habitants se vêtirent de costumes médiévaux et les enfants s'affrontèrent déguisés en chevaliers dans des chorégraphies sous l'œil des parents.

fr.wikipedia.org

Un roi a l’habitude de se promener déguisé par les rues de son royaume pour écouter les souhaits de son peuple.

fr.wikipedia.org

Il arrive en retard, mal déguisé, et la soirée va mal tourner.

fr.wikipedia.org

Saliceti, déguisé, cherche à fuir mais en est empêché.

fr.wikipedia.org

D'après des témoins, il semble qu'un individu déguisé en rat, dansait avec une des victimes.

fr.wikipedia.org

En particulier dans les milieux étudiants d'extrême gauche les étudiants qui se déclarent « apolitiques » sont considérés comme des étudiants de droite déguisés.

fr.wikipedia.org

Au niveau des tentes, ce sont des tentes actuelles militaires déguisées et teintées.

fr.wikipedia.org

Ils se rendent compte que tous les fantômes, monstres, revenants... qu'ils croisent sont des hommes déguisés.

fr.wikipedia.org