Traductions de „déguiser“ dans le dictionnaire français » slovène

déguiser [degize]

déguiser VERBE trans, vpr:

(se) déguiser

preoblačiti (se)

déguiser un enfant en pirate

našemiti otroka v gusarja

Expressions couramment utilisées avec déguiser

(se) déguiser

preoblačiti (se)

déguiser un enfant en pirate

našemiti otroka v gusarja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les membres des correfocs sont déguisés en diables.

fr.wikipedia.org

Un roi a l’habitude de se promener déguisé par les rues de son royaume pour écouter les souhaits de son peuple.

fr.wikipedia.org

Il fut décrit comme une « esquisse déguisée de la vie de quatre des pirates de l'air ».

fr.wikipedia.org

Ils se déguisent et parviennent à sortir de l'établissement médical.

fr.wikipedia.org

Bugs finit par se déguiser en sirène après que le chien l'a poursuivi jusqu'à un étang.

fr.wikipedia.org

C'est une méthode de contrôle social déguisée en système de récompense.

fr.wikipedia.org

Catherine sauve ainsi son village de l’attaque cosaque au premier acte en se déguisant en bohémienne.

fr.wikipedia.org

Il arrive en retard, mal déguisé, et la soirée va mal tourner.

fr.wikipedia.org

Élisabeth Roudinesco a aussi accusé le livre d'être une publicité déguisée pour la psychothérapie cognitivo-comportementale.

fr.wikipedia.org

Pendant le tournage de la séquence du mime déguisé en diable, un incendie s'est spontanément déclaré à l'entrée d'un établissement présent dans le cadre.

fr.wikipedia.org