Traductions de „distant“ dans le dictionnaire français » slovène

distant(e) [distɑ͂, ɑ͂t] ADJ

distant(e)

oddaljen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il permet également de partager le presse-papier entre les différents serveurs (locaux ou distants).

fr.wikipedia.org

Prise en charge du son : les utilisateurs peuvent écouter sur l'ordinateur local le son produit par un programme exécuté sur l'ordinateur distant.

fr.wikipedia.org

Il est distant des côtes chiliennes d'environ 850 kilomètres.

fr.wikipedia.org

L’« inquiétude distante » renvoie par exemple chez un médecin à l’attitude idéale combinant compassion et détachement émotionnel.

fr.wikipedia.org

Les relations avec son père resteront distantes et assez froides, celui-ci étant peu présent.

fr.wikipedia.org

Le village est distant de cette dernière de 27 km.

fr.wikipedia.org

Celui-ci se compose de deux buttes (cibles) opposées et distantes de cinquante mètres.

fr.wikipedia.org

Chaque station distante utilise un anémomètre et un équipement de radio-télécommunication (montés sur un poteau de 45 m de haut).

fr.wikipedia.org

Pour pouvoir le faire, il faut que le compte que l'on utilise actuellement soit reconnu par la machine distante.

fr.wikipedia.org

On nomme ainsi le rapport entre temps d'accès à une mémoire distante et à une mémoire locale.

fr.wikipedia.org