Traductions de „estimer“ dans le dictionnaire français » slovène

I . estimer [ɛstime] VERBE trans

1. estimer (évaluer):

estimer coûts

ocenjevati [perf oceniti]

2. estimer (considérer):

estimer qc inutile

imeti kaj za neuporabno

ne pas estimer que... +subj

ne meniti, da ...

3. estimer (respecter):

il a été estimé de tous

bil je zelo spoštovan

II . estimer [ɛstime] VERBE vpr

s'estimer heureux d'avoir été sélectionné

imeti se za izbranega srečneža

sous-estimer [suzɛstime]

sous-estimer VERBE trans:

sous-estimer

podcenjevati

Expressions couramment utilisées avec estimer

ne pas estimer que... +subj

ne meniti, da ...

estimer qc inutile

imeti kaj za neuporabno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa population est estimée à 4,5 millions d'habitants.

fr.wikipedia.org

Cette limite est estimée par ses calculs à 10 bits.

fr.wikipedia.org

Elle est estimée, en 2016, à 28 286 habitants.

fr.wikipedia.org

S'estimant mal compris, il présente néanmoins des excuses le lendemain.

fr.wikipedia.org

Elle est estimée, en 2016, à 8 655 habitants.

fr.wikipedia.org

Sa population était estimée à 82 733 habitants en 2014.

fr.wikipedia.org

Elle est estimée, en 2020, à 3 840 habitants.

fr.wikipedia.org

Par la suite, une station de ski s'est installée dans le parc, des experts ayant estimé qu'elle causerait peu de perturbations.

fr.wikipedia.org

Elle est estimée, en 2016, à 1 987 habitants.

fr.wikipedia.org

En 2010, il comptait une population de 1 686 habitants, estimée au 1 juillet 2020 à 1 787 habitants.

fr.wikipedia.org