Traductions de „harnacher“ dans le dictionnaire français » slovène

harnacher [ʹaʀnaʃe]

harnacher VERBE trans péj:

harnacher

(na)šemiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans la région, le gibier est encore abondant (hippotragues, éléphants, guibs harnachés, singes, phacochères, etc.).

fr.wikipedia.org

Pony-play : le dominé (ponyboy ou ponygirl) est harnaché comme un cheval de course et tirer un sulky.

fr.wikipedia.org

Ils sont accompagnés par quinze hommes et par 160 chevaux entièrement harnachés.

fr.wikipedia.org

Son cheval richement harnaché n'est pas à la même échelle que le cavalier qui semble l'écraser.

fr.wikipedia.org

L'usage du verbe « harnacher » est attesté dès 1636.

fr.wikipedia.org

Il est fréquent aussi de faire don de statuettes rectangulaires représentant un cheval richement harnaché.

fr.wikipedia.org

Les hommes peuvent en chevaucher certains, les charger, ou les harnacher.

fr.wikipedia.org

Au prix d'une grande dépense, on put entretenir des élands, des koudous, des guibs harnachés et des gnous bleus.

fr.wikipedia.org

À l'occasion des fêtes, notamment des mariages, des cavaliers richement harnachés accompagnent les processions.

fr.wikipedia.org

La zone d'habitation d'un guib harnaché peut parfois couvrir une superficie de 5 ha.

fr.wikipedia.org