Traductions de „harmonieux“ dans le dictionnaire français » slovène

harmonieux (harmonieuse) [aʀmɔnjø, -øz] ADJ

harmonieux (harmonieuse)

harmoničen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les jeunes gens développèrent une relation harmonieuse et très probablement intime.

fr.wikipedia.org

Le corps du bâtiment forme un ensemble harmonieux.

fr.wikipedia.org

Or, le plan reste d'une grande homogénéité, et les façades tout comme l'intérieur sont assez harmonieux.

fr.wikipedia.org

L'élévation méridionale est harmonieuse, et bien exposée à la vue.

fr.wikipedia.org

De plus certains éléments comme les arcs latéraux des entrées des chapelles recourent au rapport harmonieux 2 sur 1, fréquent dans les édifices médiévaux.

fr.wikipedia.org

Il attribue le développement harmonieux de l'embryon à la qualité du système vasculaire en développement.

fr.wikipedia.org

Le grand-duc et son épouse forment d'abord un couple harmonieux.

fr.wikipedia.org

Avec ses deux fenêtres en tiers-point sous un formeret unique en plein cintre, le chevet ne paraît pas très harmonieux.

fr.wikipedia.org

La restauration de l'intérieur a mis en valeur les harmonieuses proportions de l'édifice.

fr.wikipedia.org

Ils présentent un style austère, mais les formes sont harmonieuses et bien proportionnées, et l'ensemble est appareillé soigneusement en pierres de taille.

fr.wikipedia.org