Traductions de „impoli“ dans le dictionnaire français » slovène

impoli(e) [ɛ͂pɔli] ADJ

impoli(e)

nevljuden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il peut être considéré comme impoli de quitter son partenaire au milieu d'une tanda.

fr.wikipedia.org

Ils trouvent tous deux qu'il est extrêmement impoli et déplaisant d'être laissé seul dans une pièce.

fr.wikipedia.org

Dans l'ensemble du monde, arriver en retard est considéré comme impoli.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme extrêmement impoli de désigner une femme responsable d'un restaurant ou d'une auberge respectable comme étant mama-san.

fr.wikipedia.org

C'est à l'invité de commencer à manger : dans le cas contraire, la personne qui invite est considérée comme impolie.

fr.wikipedia.org

Donc, depuis lors jusqu'au début des années 1990, les pourboires ont été considérés comme impolis et offensants.

fr.wikipedia.org

Toucher la tête de quelqu’un ou placer le pied au niveau de la tête de quelqu’un est considéré comme impoli.

fr.wikipedia.org

De même, à table, on considère qu'il est impoli de tenir ses baguettes dans la main gauche.

fr.wikipedia.org

Parmi ces items, on peut distinguer des éléments non complexes tels que voiture, bleu, à et des éléments complexes tels que mangeable, impoli et supporter.

fr.wikipedia.org

En effet, on peut très bien être impoli en employant une forme grammaticalement polie.

fr.wikipedia.org