Traductions de „interroger“ dans le dictionnaire français » slovène

I . interroger [ɛ͂teʀɔʒe] VERBE trans

1. interroger (questionner):

interroger qn sur un sujet

zaslišati koga glede česa

interroger qn sur un sujet scol

izprašati koga določeno snov

2. interroger banque de données, répondeur:

interroger

iskati informacije

II . interroger [ɛ͂teʀɔʒe] VERBE vpr

s'interroger

spraševati se

Expressions couramment utilisées avec interroger

interroger qn sur un sujet scol

izprašati koga določeno snov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La jeune fille a été arrêtée pour ivresse et désordre, mais les hommes n'ont pas été interrogés.

fr.wikipedia.org

On pourrait alors s'interroger sur le commerce de ces moulins à partir des différents centres de production.

fr.wikipedia.org

Il rapporte que les journalistes l'ont « assiégé » après avoir été interrogé par la police.

fr.wikipedia.org

Cela signifie que quelle proposition que ce soit peut être interrogée sans fin (à l'infini).

fr.wikipedia.org

Deuxième critique : seules des femmes sont interrogées, ce qui par définition enlève toute possibilité d'évaluer le nombre d'hommes violentés.

fr.wikipedia.org

Il interrogea alors les témoins oculaires afin de connaître les conditions météorologiques avant, pendant et après le passage de la tornade.

fr.wikipedia.org

Lorsque ses tuteurs l’interrogent durant ses leçons, elle éclate ainsi fréquemment en sanglots et s’enfuit de sa salle de classe en courant.

fr.wikipedia.org

Les victimes avaient demandé à être interrogées par un membre féminin de la police, mais cette demande fut ignorée.

fr.wikipedia.org

Film sur le sens du travail, il interroge aussi la médecine contemporaine et ses devenirs.

fr.wikipedia.org

Trudel parvient cependant à interroger quelques rares témoins.

fr.wikipedia.org