Traductions de „snov“ dans le dictionnaire slovène » français

snôv <snoví, snoví, snoví> SUBST f

1. snov:

snov

matière f

hranilne snôvi

nutriments

rudninske snôvi

substances minérales

2. snov (vsebina):

snov

sujet m

učna snôv

matière enseignée

Expressions couramment utilisées avec snov

amórfna snov

substance amorphe

baládna snov

sujet de ballade

halucinogéna snov

substance hallucinogène

homogéna snov

substance homogène

karcinogéna snov

substance cancérogène

učna snôv

matière enseignée

obdelovati učno snov

étudier une matière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na samovžig namreč vplivajo zelo različni činitelji, med katerim so najpomembnejši parcialni tlak kisika, nadmorska višina, vlažnost in čas, ki je potreben, da se snov vname.

sl.wikipedia.org

Zaužitje Če snov zaužijemo moramo sprati usta z vodo, spiti več kozarcev vode ali mleja, ne smemo pa izsiljevati bruhanja.

sl.wikipedia.org

Ta tok delcev, ki se širi navzven s hitostjo približno 1,5 milijona kilometrov na uro, ustvarja šibko atmosfero (heliosfero), ki prežema medplanetarno snov do najmanj 100 a. e. (glej heliopavza).

sl.wikipedia.org

V gomoljih je nakopičen škrob, ki je glavna založna snov rastlin.

sl.wikipedia.org

Drama je povzročila velik škandal, saj se dogaja v bordelu v velemestu in ima kočljivo mladostno obdelano snov.

sl.wikipedia.org

To lastnost snovi je treba upoštevati pri gradnji ali skladiščenju.

sl.wikipedia.org

PCB so zelo toksične snovi in se zelo počasi razkrajajo, poleg tega so sposobne bioakumulacije v živih organizmih.

sl.wikipedia.org

Pravimo, da so glive heterotrofni organizmi, da uporabljajo za prehrano rastlinske, a tudi živalske snovi, bodisi odmrle, gnijoče, trohneče ali žive.

sl.wikipedia.org

Anafilaksija se lahko pojavi kot odgovor na skoraj vse tuje snovi.

sl.wikipedia.org

Obstajajo naslednje snovi, katerim se je potrebno izogniti alkalni hidroksidi, klor, klorati, nitrati, nitriti, kisline in soli težkih kovin.

sl.wikipedia.org