Traductions de „mâles“ dans le dictionnaire français » slovène

I . mâle [mɑl] ADJ

mâle

moški

II . mâle [mɑl] SUBST m

1. mâle (homme):

mâle

moški m

2. mâle (animal):

mâle

samec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Or les mâles dotés d'une grande ramure sont plus anciens et ont plus de chances de se reproduire en automne.

fr.wikipedia.org

Les mâles ont un plumage vivement coloré et irisé, alors que les femelles sont le plus souvent ternes (gris, brun ou/et olive).

fr.wikipedia.org

Les mâles présentent également une zone glandulaire périanale dépourvue de poils, contrairement aux femelles.

fr.wikipedia.org

Mâles et femelles peuvent aussi émettre de faibles gloussements rappelant ceux d'une poule.

fr.wikipedia.org

Les femelles courtisent les mâles, entrent en compétition pour le territoire de nidification et défendent agressivement leur nid et leur compagnon.

fr.wikipedia.org

En parallèle, les pouvoirs publics s'engagent à interdire les techniques « traditionnelles » de broyage des poussins mâles.

fr.wikipedia.org

Les chevrotains mâles et femelles sont matures cinq mois après leur naissance et ces dernières enchainent en général les portées.

fr.wikipedia.org

L'encolure, de longueur moyenne, est légèrement arquée chez les mâles.

fr.wikipedia.org

Après avoir été fécondées par les mâles, les femelles blastophage vont pondre dans l’ovaire de la fleur du figuier.

fr.wikipedia.org

En effet, les mâles doivent inséminer les œufs avec leur organe génital (œufs, qui ne sont rien d'autre qu'un utérus externe) pour procréer.

fr.wikipedia.org