Traductions de „marre“ dans le dictionnaire français » slovène

marre [maʀ] ADV

en avoir marre de qn/qc

biti sit koga/česa

marrer [maʀe]

marrer VERBE vpr fam:

se marrer

zabavati se

Expressions couramment utilisées avec marre

en avoir marre de qn/qc

biti sit koga/česa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ingrid en a marre de ce mensonge mais elle n'est pas au bout de ses surprises.

fr.wikipedia.org

Simon qui en a marre de payer les factures, décide de couper l'électricité dans la maison.

fr.wikipedia.org

Il comprend alors qu'elle en avait marre de lui et qu'elle s'en est allée.

fr.wikipedia.org

Finley, qui en avait maintenant marre du hockey, voulu vendre le club, mais personne n'en voulut.

fr.wikipedia.org

La raison la plus répandue est qu'il en avait marre de ne pas être crédité pour son apport sur certains morceaux.

fr.wikipedia.org

Elle finit par en avoir marre, menant à une bagarre entre eux.

fr.wikipedia.org

Le concierge qui en a marre que les gens urinent à côté de l'urinoir.

fr.wikipedia.org

Visiblement, il en avait marre de mon attitude.

fr.wikipedia.org

J'oublie qui j'ai mis en scène, je me perds, j'en ai marre et ça m'ennuie.

fr.wikipedia.org

Daryl affirme que les amis n'ont pas la même conversation encore et encore, et qu'il en a marre.

fr.wikipedia.org