Traductions de „mines“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

mine¹ [min] SUBST f

1. mine sans plur (aspect du visage):

mine

izraz m na obrazu

avoir bonne mine

dobro izgledati

avoir bonne mine

biti zdravega videza

2. mine sans plur (allure):

mine

videz m

mine de rien fam

neopazno

mine² [min] SUBST f

1. mine (gisement):

mine

nahajališče n

2. mine (lieu aménagé):

mine

rudnik m

mine³ [min] SUBST f

mine d'un crayon:

mine

mina f

mine⁴ [min] SUBST f MILIT

mine

mina f

mine antipersonnel

protipehotna mina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En avril 2009, il possède six mines de bauxite, dix raffineries d'alumine et 23 alumineries.

fr.wikipedia.org

Le secteur industriel est représenté par les mines d'ambre bleu.

fr.wikipedia.org

Elle devait alors son essor au développement industriel : mines, hauts fourneaux, forges...

fr.wikipedia.org

A 17 ans, il reçoit le diplôme de géomètre et à 21 ans, celui de conducteur de travaux des mines.

fr.wikipedia.org

La pechblende se trouvait en abondance dans les mines d'argent de Bohême.

fr.wikipedia.org

Il existe des portemines jetables, et d'autres où la mine peut être remplacée ; dans ce cas, le portemine intègre souvent une réserve de mines.

fr.wikipedia.org

Les opérations consistaient principalement de la guerre des mines, mais il y avait aussi des engagements navals et des missions d'escorte localisés.

fr.wikipedia.org

La dynamite permit ensuite de creuser des mines pour chercher l'or directement à la source.

fr.wikipedia.org

Les chasseurs de mines peuvent être également équipés d'une drague mécanique.

fr.wikipedia.org

La poupe reçoit deux ouvertures pour le largage des mines et la proue est aménagée pour le levage des mines.

fr.wikipedia.org