Traductions de „neiges“ dans le dictionnaire français » slovène

neige [nɛʒ] SUBST f

1. neige MÉTÉO:

neige

sneg m

2. neige CULIN:

battre les blancs en neige

stepati beljake v sneg

chasse-neige [ʃasnɛʒ]

chasse-neige SUBST m:

chasse-neige

snežni plug m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il disparait soit par la fonte des neiges, soit par sublimation, soit par sa transformation en névé puis en glacier.

fr.wikipedia.org

La chasse de l’orignal et du caribou ne reprenait qu'à l'automne, et avec l'apparition des premières neiges, ces ruminants étaient plus faciles à traquer.

fr.wikipedia.org

Le débit le plus important des chutes se produit au printemps avec la fonte des neiges dans les montagnes Rocheuses.

fr.wikipedia.org

Les hautes eaux se déroulent au printemps, aux mois d'avril et de mai, ce qui correspond au dégel et à la fonte des neiges.

fr.wikipedia.org

L'once est un animal de la famille des félidés, également appelé panthère des neiges.

fr.wikipedia.org

Bien que ces sommets portent des névés, ils n'ont pas de neiges éternelles, et sont recouverts de pâturages et d'une végétation très verdoyante.

fr.wikipedia.org

Les prés et champs limitrophes sont inondés plusieurs fois par an, à la fonte des neiges ou lors de fortes pluies.

fr.wikipedia.org

Les terres dénudées laissent souvent des coulées de terres et de pierres dévalées avec la fonte des neiges abondantes à la fin du siècle.

fr.wikipedia.org

Leur importance est capitale dans les neiges poudreuses et profondes afin de prendre appui sans être déséquilibré (ski hors-piste).

fr.wikipedia.org

Leur nourriture est disponible en forêt, ou sur les versants escarpés et ils n'hésitent pas à descendre à la limite des neiges en hiver.

fr.wikipedia.org