Traductions de „pantalon“ dans le dictionnaire français » slovène

pantalon [pɑ͂talɔ͂] SUBST m

pantalon

hlače f plur

tailleur-pantalon [tɑjœʀpɑ͂talɔ͂]

tailleur-pantalon SUBST m:

tailleur-pantalon

hlačni kostim m

Expressions couramment utilisées avec pantalon

pantalon de rechange

rezervne hlače

se mettre en pantalon

obleči si hlače

rentrer sa chemise dans le pantalon

zatlačiti srajco za hlače

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1932, il décida que la tenue traditionnelle du tennisman, notamment le pantalon de flanelle, le handicapait trop.

fr.wikipedia.org

Le pantalon est de même couleur que le dolman avec nœuds dorés à la hongroise.

fr.wikipedia.org

Il s'habillait toujours avec un long pantalon et possédait une agilité et quelques réflexes qui le rendaient pratiquement imbattable dans les "un contre un".

fr.wikipedia.org

En 1895, elle fait campagne contre un projet d'interdire aux femmes cyclistes de porter le pantalon ailleurs que sur leur vélo.

fr.wikipedia.org

Il porte une veste bleue foncé, avec une chemise blanche en dessous et une cravate rouge foncé, un pantalon marron et des chaussures noires.

fr.wikipedia.org

Les paysans sont habillés d'un sarrau bleu, d'un pantalon blanc, d'un foulard rouge à pois blancs et d'une casquette foncée.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1970, le port de la blouse y est obligatoire et celui du pantalon interdit.

fr.wikipedia.org

Ce type de costume est surtout adapté pour les personnages qui ne portent qu'un tee-shirt sans pantalon, ou ceux qui ne portent qu'un pantalon.

fr.wikipedia.org

Grelottant de froid dans les tranchées, il demanda le 11 février 1915 au sergent-fourrier un pantalon de laine identique à ceux que portaient ses camarades.

fr.wikipedia.org

Un pantalon court tombant sous le genou est porté en dessous, affichant un large ourlet brodé autour des genoux.

fr.wikipedia.org