Traductions de „par-dessous“ dans le dictionnaire français » slovène

I . par-dessous [paʀdəsu] PRÉP (avec/sans mouvement)

par-dessous

pod

II . par-dessous [paʀdəsu] ADV

par-dessous

spodaj

par-dessous

od spodaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Gingka ne connaît qu'un seul moyen pour le vaincre, l'attaquer par-dessous.

fr.wikipedia.org

Ils portent sous le manteau (simba) deux tuniques : une épaisse de dessus (chetoneh, robe du type himation), une légère par-dessous (sadin, chemise du type chiton).

fr.wikipedia.org

Chaque bobine de sustentation/guidage est enroulée en 8 et connectée par-dessous la voie à celle qui lui fait face.

fr.wikipedia.org

Au baseball, un lanceur de balle sous-marine est un joueur lançant la balle à l'adversaire « par-dessous », c'est-à-dire quand le bras est sous la hanche.

fr.wikipedia.org

La femme porte une robe à motifs avec attaches qui montrent la chemise par-dessous.

fr.wikipedia.org

En 1985, il est remplacé par deux omégas en peraluman 35 ceinturant le moteur par-dessous.

fr.wikipedia.org

L'ennemi essayait généralement de passer par-dessous les remparts pour assiéger une ville, c'est pour cela que les remparts étaient enfoncés profondément dans la terre.

fr.wikipedia.org

En danse classique, la forme est plus proche du maillot de bain car il est porté, en général, avec un collant par-dessous.

fr.wikipedia.org

Il faut prévoir un passage par-dessus ou par-dessous la voie ou créer un pont relevable.

fr.wikipedia.org

L'illumination se fait par transmission de lumière blanche, c'est-à-dire que l'échantillon est illuminé par-dessous et observé par-dessus.

fr.wikipedia.org