Traductions de paraplégique dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

parabolique [paʀabɔlik] ADJ

antenne parabolique

parabolna antena

parapluie [paʀaplɥi] SUBST m

parapluie

dežnik m

I . hémiplégique [emipleʒik] ADJ MÉD

hémiplégique

hemiplegičen

II . hémiplégique [emipleʒik] SUBST mf MÉD

hémiplégique

hemiplegik m

parapente [paʀapɑ͂t] SUBST m

1. parapente (parachute):

parapente

jadralno padalo n

2. parapente sport:

parapente

jadralno padalstvo n

paradisiaque [paʀadizjak] ADJ

paradisiaque

rajski

stratégique [stʀateʒik] ADJ

stratégique

strateški

position stratégique

strateško pomemben položaj

paralysie [paʀalizi] SUBST f

1. paralysie MÉD:

paralysie

paraliza f

2. paralysie (arrêt complet):

paralysie de la circulation

ohromitev f

I . tragique [tʀaʒik] ADJ

tragique

tragičen

II . tragique [tʀaʒik] SUBST m sans plur (gravité)

tragique

tragičnost f

I . allergique [alɛʀʒik] ADJ

allergique

alergičen

II . allergique [alɛʀʒik] SUBST mf

allergique

alergik(inja) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Juliette : cousine du protagoniste, paraplégique depuis qu'elle a vingt-sept ans à la suite d'un accident.

fr.wikipedia.org

Bran se réveille peu après de son coma mais est désormais paraplégique.

fr.wikipedia.org

Bernard était couvreur mais est tombé d'un toit et est, depuis, paraplégique.

fr.wikipedia.org

À l'âge de onze ans, en 1970 elle subit une rupture d'anévrisme qui la laisse paraplégique.

fr.wikipedia.org

À la suite d'une fusillade dirigée contre lui et ses protégés, il deviendra paraplégique.

fr.wikipedia.org

Il se blesse lourdement au niveau des vertèbres qui le laisse partiellement paraplégique.

fr.wikipedia.org