Traductions de „peuple“ dans le dictionnaire français » slovène

peuple [pœpl] SUBST m

peuple

narod m

peuplé(e) [pœple] ADJ

peuplé(e)

obljuden

Expressions couramment utilisées avec peuple

peuple nomade

nomadsko pleme

accabler le peuple d'impôts

preobremeniti državljane z davki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les chasseurs, cueilleurs et pêcheurs de l'ethnie wakimáala ou centrale du « peuple canotier » des yamanas ou yaganes occupent la péninsule, exploitant ses ressources biologiques.

fr.wikipedia.org

Si ces éléments concordent avec le récit bibliques, d'autres, comme la réaction du peuple à la nomination du souverain, différent.

fr.wikipedia.org

Elle produisit plusieurs dessins racontant sa propre vie et celle de son peuple.

fr.wikipedia.org

La lamproie peuple également ses eaux et fait l'objet d'une pêche annuelle traditionnelle lors de la dévalaison hivernale.

fr.wikipedia.org

Le tsar, croient-ils viendra vers le peuple, écoutera et satisfera ses demandes.

fr.wikipedia.org

Décrivant le champ politique selon l'échiquier politique populiste : une élite (système), anti-démocrate, contre les partisans du peuple (anti-système) qu'il représenterait.

fr.wikipedia.org

Les premiers qui constituent un peuple de marins définissent une société peu belliqueuse et qui nous a légué de nombreuses poteries très ouvragées.

fr.wikipedia.org

Non-assistance à peuple en danger.

fr.wikipedia.org

L'image renouvelée du parc est inspirée de l'étymologie du nom «waban-aki» (ou «abenaki»), signifiant «peuple du soleil levant».

fr.wikipedia.org

Mais toute réconciliation entre les deux peuples semble impossible.

fr.wikipedia.org