Traductions de „plaquer“ dans le dictionnaire français » slovène

plaquer [plake]

plaquer VERBE trans fam conjoint:

plaquer

zapustiti

tout plaquer

spakirati vse

Expressions couramment utilisées avec plaquer

tout plaquer

spakirati vse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Très agile et possédant de bons crochets, il se montre difficile à plaquer ce qui le rend très dangereux sur le plan offensif.

fr.wikipedia.org

Du cuivre ou un autre métal peut être plaqué sur le substrat en modèles pré-organisés.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un châtelet fortifié qui remplace l'ancienne porterie à herse contre laquelle il est plaqué en avancée.

fr.wikipedia.org

L'objectif est de plaquer les ergols au fond des réservoirs pour que les moteurs du second étage soient alimentés correctement lorsqu'ils seront allumés.

fr.wikipedia.org

En ayant assez de son train-train, elle fait le choix de tout plaquer et de démissionner pour se retrouver en responsable de la récolte, dans un domaine viticole.

fr.wikipedia.org

Utilisant son corps, il était un manmountain pour passer, y compris les plusieurs blocs et plaqués qu'il a gagnés.

fr.wikipedia.org

En l'occurrence, c'est également le cas, et des colonnettes supplémentaires sont plaquées devant les murs à équidistance entre les angles et les piédroits des fenêtres.

fr.wikipedia.org

Il existe des étaux à mors plaqueurs, dont les mors coulissent pour plaquer la pièce.

fr.wikipedia.org

Ils essayent alors de le jeter à terre, les omoplates ou les trois quarts du dos plaqués au sol.

fr.wikipedia.org

Une manœuvre de fortune pour calfater une voie d'eau consiste à plaquer une bonnette à l'extérieur de la coque ; la bonnette est alors aspirée par la voie et la bouche.

fr.wikipedia.org