Traductions de „stalagmite“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

calamité [kalamite] SUBST f

calamité

katastrofa f

dynamite [dinamit] SUBST f

dynamite

dinamit m

I . antimite [ɑ͂timit] ADJ

antimite

ki odganja molje

II . antimite [ɑ͂timit] SUBST m

antimite

sredstvo n proti moljem

stage [staʒ] SUBST m (en entreprise)

stage

pripravništvo n

stagiaire [staʒjɛʀ] SUBST mf

1. stagiaire (en entreprise):

stagiaire

pripravnik(pripravnica) m (f)

2. stagiaire MÉD:

stagiaire

stažist(ka) m (f)

standardiser [stɑ͂daʀdize]

standardiser VERBE trans:

standardiser

določiti norme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a d'abord analysé des stalagmites, datant ainsi les stalagmites de la couche la plus récente (en superficie) de 250 000 à 300 000 ans.

fr.wikipedia.org

La formation correspondante au sol est la stalagmite formée, la plupart du temps, juste au dessous d'une stalactite (souvent pagothème).

fr.wikipedia.org

Constituée d'une grande structure annulaire (6,7 × 4,5 m) et d'une autre plus petite (2,2 × 2,1 m), c'est la première construction connue à base de stalagmites.

fr.wikipedia.org

Les fidèles plaçaient des bougies devant la stalagmite, et laissaient des offrandes : pièces de monnaie, petites croix, vêtements des malades, mouchoirs.

fr.wikipedia.org

Elle offre aussi plein de stalagmites avec différentes couleurs.

fr.wikipedia.org

On y trouve des stalagmites et des piliers en lave ainsi que des chauves-souris.

fr.wikipedia.org

À sa base se trouvent des stalagmites, montrant qu'un toit couvrait cet espace et s'est effondré par la suite.

fr.wikipedia.org

Ils sont ornés de nombreuses stalagmites et stalactites.

fr.wikipedia.org

Ouverte au public depuis 1983, elle est riche de concrétions : stalactites, stalagmites, colonnes, disques, aragonites, lac souterrain, sur un parcours aménagé de près d'un kilomètre.

fr.wikipedia.org

Entre stalagmites et stalactites en plâtre spécial dur comme du béton, les toiles d’araignées synthétiques (en chryldé) et le lierre naturel prolifèrent.

fr.wikipedia.org