Traductions de „supplice“ dans le dictionnaire français » slovène

supplice [syplis] SUBST m

supplice

mučenje n

supplice

muka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son supplice vise à le « faire craquer » pendant que les fourmis déchiquetteront la chair de ses pieds.

fr.wikipedia.org

Son supplice réside moins dans une déchirure intérieure que dans des conflits avec le monde extérieur.

fr.wikipedia.org

Une fois le supplice achevé, celle-ci, devenue hystérique, disperse ses morceaux dans la ville, le reste de son corps étant brûlé et ses cendres dispersées.

fr.wikipedia.org

Les accusés sont simplement attachés, sans être soumis à aucun supplice ni instrument d'entrave.

fr.wikipedia.org

Le supplice de la planche est une méthode d'exécution pratiquée sur les navires pirates.

fr.wikipedia.org

Moctezuma, qui avait été mis aux fers, dut assister au supplice.

fr.wikipedia.org

Des plaques apposées sur les maisons signalent les différents lieux de supplice et invitent au recueillement et à la réflexion.

fr.wikipedia.org

Cette pièce prolongeait le supplice du crucifiement en lui permettant de mieux respirer.

fr.wikipedia.org

Certains condamnés étaient conduits au lieu du supplice qui était le bord d'une falaise d'où ils étaient précipités.

fr.wikipedia.org

Mais bientôt ils se repentirent de leur faiblesse, et subirent le supplice du feu.

fr.wikipedia.org