Traductions de „taper“ dans le dictionnaire français » slovène

I . taper [tape] VERBE intr

1. taper (donner des coups):

taper

udarjati [perf udariti]

taper sur qn

natepsti koga

2. taper fam soleil:

taper

pripekati

II . taper [tape] VERBE trans

1. taper tapis:

taper

stepati [perf stepsti]

2. taper (cogner):

taper le pied contre qc

brcniti v kaj

3. taper (dactylographier):

taper

(na)tipkati

4. taper inform:

taper texte, code

vnesti

Expressions couramment utilisées avec taper

taper sur qn

natepsti koga

taper le pied contre qc

brcniti v kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il peut également taper des adversaires qui lui barre a route tout en évitant les différents obstacles.

fr.wikipedia.org

Kyle commence alors à taper chaque mot du dictionnaire.

fr.wikipedia.org

Lorsque le premier se fait taper dans la main, toute la chaîne est délivrée.

fr.wikipedia.org

Premièrement, taper le nose sur le sol peut se révéler une manœuvre périlleuse si le mouvement n'est pas assez rapide.

fr.wikipedia.org

Il est interdit de taper du pied dans le but de distraire ou divertir l'adversaire.

fr.wikipedia.org

Ce système assurait un important gain de temps, par le travail en temps masqué et l'absence de lettre superflus à taper qu'il proposait.

fr.wikipedia.org

Il se met à pleurer et à taper le sol de désespoir mais se reprend vite et prend en chasse l'oiseau énervant.

fr.wikipedia.org

Un autre mariage typique est celui de la soubressade avec le botifarró, comme tapa, comme accompagnement ou comme mélange d'une recette.

fr.wikipedia.org

À la fin du combat, il empêche Vega de remporter le match en se mettant entre lui et le dernier coin qu'il doit taper.

fr.wikipedia.org

Pour utiliser un module, il suffit de taper la commande imports.

fr.wikipedia.org