Traductions de „tapisser“ dans le dictionnaire français » slovène

tapisser [tapise]

tapisser VERBE trans mur, pièce:

tapisser

tapecirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ulothrix flacca se développe principalement dans l'étage littoral et peut tapisser très largement les rochers ainsi colonisés.

fr.wikipedia.org

La moto est de couleur bleu et blanche, et le siège est tapissé en noir et gris.

fr.wikipedia.org

La question est de savoir si une pièce aux murs tapissés de miroirs peut être illuminée entièrement par un unique point lumineux.

fr.wikipedia.org

Ces canaux débouchent dans le spongocoele, qui, contrairement aux asconoïdes, est tapissé de pinacocytes plutôt que de choanocytes.

fr.wikipedia.org

En 1852, ce vestige était tapissé de briques trouvées lors des fouilles, recouvert d'un toit et couronné d'une croix.

fr.wikipedia.org

L'intérieur du cône est souvent tapissé de petits poils inclinés vers le bas, de manière à empêcher la remontée des insectes.

fr.wikipedia.org

Les molécules de transferrine avec ses récepteur rentrent dans la cellule sous forme de vésicules tapissés de clathrine.

fr.wikipedia.org

Les capillaires sont tapissés – comme les vaisseaux périphériques – de cellules endothéliales.

fr.wikipedia.org

Il sert à tapisser des murs mais aussi des sièges, gainer des meubles ou recouvrir des paravents.

fr.wikipedia.org

C’est une large coupe de brindilles et d’herbes sèches, tapissée intérieurement d’herbes très fines et de poils.

fr.wikipedia.org