Traductions de „vend“ dans le dictionnaire français » slovène

I . vendre [vɑ͂dʀ] VERBE trans

1. vendre (céder):

vendre

proda(ja)ti

2. vendre fam (trahir):

vendre

izdati

vendre ses complices

izdati sokrivce

II . vendre [vɑ͂dʀ] VERBE vpr

se vendre bien

dobro se prodajati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1661, il vend pour 200 000 livres sa charge de général des galères.

fr.wikipedia.org

Après 1930, le tirage augmente fortement : jusqu'en 1935, il s'en vend 1,5 million exemplaires.

fr.wikipedia.org

Mais encore, celui qui vend les plantes achetées à une tierce personne.

fr.wikipedia.org

Chaque bâtiment montre son activité d'origine par des démonstrations et vend des objets fabriqués (instruments nautiques, sextants, horloges marines...).

fr.wikipedia.org

À seize ans, il confectionne un recueil de poésies intitulé Amertume qu'il vend à la criée sur les marchés (les textes sont ronéotypés).

fr.wikipedia.org

En une journée, le single se vend à plus de 187 000 exemplaires, réalisant le meilleur démarrage pour un gagnant du télé-crochet.

fr.wikipedia.org

Toujours à la recherche d'un emploi, il vend des vêtements, puis réessaye la scène, cette fois-ci en stand-up.

fr.wikipedia.org

Il vend dans sa boutique des plaques de verre recouvertes de collodion, appelant son procédé « autographie photographique ».

fr.wikipedia.org

Elle soigne la vie et le mana du joueur, et vend des potions et de nombreux objets destinés aux nécromanciens, aux sorcières, et aux paladins.

fr.wikipedia.org

Cat vend la vidéo pour un prix gonflé au gouverneur.

fr.wikipedia.org