Traductions de „συνιδιοκτησίας“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

συνιδιοκτήτης (συνιδιοκτήτρια) [siniðiɔˈktitis, siniðiɔˈktitria] SUBST m/f (f)

συνιδιοκτήτης (συνιδιοκτήτρια)

Miteigentümer(in) m (f)

ιδιοκτησία [iðiɔktiˈsia] SUBST f

ιδιοκτησία

Eigentum nt

(δεν) είναι ιδιοκτησία μου

es ist (nicht) mein Eigentum

αποκλειστική ιδιοκτησία

Alleineigentum nt

ατομική ιδιοκτησία

Privateigentum nt

βιομηχανική ιδιοκτησία

gewerbliches Eigentum nt

δημόσια ιδιοκτησία

öffentliches Eigentum nt

δασική ιδιοκτησία

Waldeigentum nt

έγγεια ιδιοκτησία

Grundbesitz m

έγγεια ιδιοκτησία

Grundeigentum nt

κοινή ιδιοκτησία

Gemeineigentum nt

οριζόντια ιδιοκτησία

Wohnungseigentum nt

πνευματική ιδιοκτησία

geistiges Eigentum nt

δικαίωμα nt πνευματικής ιδιοκτησίας

Urheberrecht nt

κλοπή f ξένης πνευματικής ιδιοκτησίας

Diebstahl m geistigen Eigentums

κλοπή f ξένης πνευματικής ιδιοκτησίας

Plagiat nt

πιστοποιητικό nt ιδιοκτησίας

Eigentumsnachweis m

ποσοστό nt ιδιοκτησίας

Eigentumsanteil m

προστασία f της ιδιοκτησίας

Eigentumsschutz m

γαιοκτησία [jɛɔktiˈsia] SUBST f

γαιοκτησία

Landbesitz m

γαιοκτησία

Grundbesitz m

μεγάλη γαιοκτησία

Großgrundbesitz m

συνιστώσα [sinisˈtɔsa] SUBST f

συνιστώσα MATH, PHYS

Komponente f

ιδιοκτήτης (ιδιοκτήτρια) [iðiɔˈktitis, iðiɔˈktitria] SUBST m/f (f)

1. ιδιοκτήτης:

ιδιοκτήτης (ιδιοκτήτρια)

Eigentümer(in) m (f)

μοναδικός ιδιοκτήτης

Alleineigentümer m

αλλαγή f του ιδιοκτήτη

Eigentümerwechsel m

2. ιδιοκτήτης (σε αντίθεση με τον ενοικιαστή):

ιδιοκτήτης (ιδιοκτήτρια)

Vermieter(in) m (f)

ιδιόκτητ|ος <-η, -ο> [iðiˈɔktitɔs] ADJ

ιδιόκτητος

eigen, im Privatbesitz

συναρτησιακ|ός <-ή, -ό> [sinartisiaˈkɔs] ADJ MATH

συναρτησιακή ανάλυση

Funktionsanalyse f

συναρτησιακή εξίσωση

Funktionalgleichung f

συναρτησιακή ορίζουσα

Funktionaldeterminante f

συναρτησιακή πράξη

Funktionaloperation f

συναρτησιακός χώρος

Funktionenraum m

συνειδησιακ|ός <-ή, -ό> [siniðisiaˈkɔs] ADJ

συνειδησιακός

Gewissens-

συνειδησιακοί λόγοι

Gewissensgründe m plur

συνιδρύτρια SUBST

Entrée d'utilisateur

συνιδρύτρια (εταιρείας, πόλης) f

Mitgründerin f

συνιδρύτρια (θεωρίας, φιλοσοφίας) f

Mitbegründerin f

συνιδρυτής SUBST

Entrée d'utilisateur

συνιδρυτής (εταιρείας, πόλης)

Mitgründer m

συνιδρυτής (θεωρίας, φιλοσοφίας)

Mitbegründer m