allemand » italien

Ansatz SUBST m

1. Ansatz:

Ansatz
principio m
Ansatz
accenno m
der Ansatz zu einer Besserung
l’accenno di miglioramento

2. Ansatz (Vorgehensweise):

Ansatz
approccio m

3. Ansatz TECH :

Ansatz
aggiunta f

4. Ansatz (Ablagerung):

Ansatz
deposito m
ein Ansatz von Kalk
un deposito calcareo

5. Ansatz ANAT :

Ansatz
attaccatura f

Idiomes/Tournures:

in Ansatz bringen
mettere in conto
Ansatz m ANAT
attaccatura f

Expressions couramment utilisées avec Ansatz

ein Ansatz von Kalk
un deposito calcareo
in Ansatz bringen
mettere in conto
der Ansatz zu einer Besserung
l’accenno di miglioramento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Von ihrem übertrieben künstlichen Tanzstil und den Videos anderer, attraktiverer Tänzerinnen verunsichert, scheitert ihr Projekt aber schon im Ansatz.
de.wikipedia.org
Die weiße Oberlippe ist etwa 4 Millimeter breit und oberhalb eines quadratischen Ansatzes annähernd kreisförmig, ihre seitlichen Ränder zurückgebogen und das obere Ende abgerundet.
de.wikipedia.org
Hierdurch lassen sich viele Schäden schon im Ansatz vermeiden.
de.wikipedia.org
Dieser Ansatz führe zu einer anthropozentrischen Sicht der Dinge, zu einer Weltsicht, die durch die menschlichen Vorstellungen kontaminiert werde.
de.wikipedia.org
Es werden Ansätze der Evolutionstheorie und der Sozialwissenschaften verarbeitet.
de.wikipedia.org
Im Kern beruht dieser Ansatz auf der interessengesteuerten Kooperation von einzelnen Akteuren.
de.wikipedia.org
Er dokumentierte, wie weite Teile des Landes im Wesentlichen von den Errungenschaften der Neuzeit unberührt geblieben waren, sein Ansatz ist explizit postkolonial.
de.wikipedia.org
Dabei ist nirgendwo auch nur der kleinste Ansatz von Verbitterung oder Traurigkeit zu erkennen.
de.wikipedia.org
Diese Färbung erstreckt sich nach hinten über die Backen bis zum Ansatz der Ohrmuscheln.
de.wikipedia.org
Da die Gründe und der Konsum von medialen Gewaltdarstellungen rezipientenabhängig ist, können die folgenden Ansätze die Nutzung violenter Inhalte nicht ausschließlich erklären, jedoch einander ergänzen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Ansatz" dans d'autres langues

"Ansatz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires