Traductions de „Bittermandarine“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

mandarino [mandaˈriːno] SUBST m il HIST

mandarino

Mandarin m

demandare [demanˈdaːre] VERBE trans

demandare

übertragen

demandare un incarico a qn

jemandem eine Aufgabe übertragen

dimandare obs

dimandare → domandare

Voir aussi : domandare

I . domandare [domanˈdaːre] VERBE trans

1. domandare:

domandare

fragen

domandare qc a qn

jemanden etw (o nach etw ) fragen

e me lo domandi! fam

das ist doch selbstverständlich!

2. domandare:

domandare

bitten

mi ha domandato di aiutarlo

er hat mich darum gebeten, ihm zu helfen

domandare la parola

um das Wort bitten

3. domandare (pretendere):

domandare

verlangen

II . domandare [domanˈdaːre] VERBE intr

domandare

fragen, sich erkundigen, nachfragen

rimandare [rimanˈdaːre] VERBE trans

1. rimandare:

rimandare

wieder schicken

2. rimandare (mandare indietro):

rimandare

zurückschicken

3. rimandare (differire):

rimandare

verschieben

rimandare un appuntamento

einen Termin verschieben

Idiomes/Tournures:

rimandare a qc

auf etw (akk) verweisen

I . tramandare [tramanˈdaːre] VERBE trans

1. tramandare:

tramandare

überliefern

2. tramandare (lasciare):

tramandare

hinterlassen

II . tramandare [tramanˈdaːre] VERBE

tramandarsi

sich weitervererben

ridomandare [ridomanˈdaːre] VERBE trans

1. ridomandare:

ridomandare qc a qn

jemanden wieder nach etw fragen

2. ridomandare:

ridomandare a qn qc

jemanden wieder um etw bitten

3. ridomandare (in restituzione):

ridomandare

zurückverlangen