Traductions de „Evandro“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

meandro [meˈandro] SUBST m il

1. meandro:

meandro

Mäander m

2. meandro < pl >:

meandro

Labyrinth nt

esaedro [ezaˈɛːdro] SUBST m l'

esaedro

Hexaeder nt

esaedro

Sechsflach nt

evangelo

evangelo → vangelo

Voir aussi : vangelo

vangelo [vanˈʤɛːlo] SUBST m il

vangelo

Evangelium nt

evaso (evasa) [eˈvaːzo] SUBST m/f l'

evaso (evasa)

Ausbrecher m , -in f

I . evadere [eˈvaːdere] VERBE intr

1. evadere:

evadere

ausbrechen

evadere dal carcere

aus dem Gefängnis ausbrechen

2. evadere fig :

evadere

entfliehen, sich entziehen

II . evadere [eˈvaːdere] VERBE trans

1. evadere JUR :

evadere

erledigen

Idiomes/Tournures:

evadere il fisco

Steuern hinterziehen

evasivo [evaˈziːvo] ADJ

evasivo

ausweichend

evasore [evaˈzoːre] SUBST m l'

evasore fiscale

Steuerhinterzieher m , -in f

I . ladro [ˈlaːdro] ADJ

ladro

diebisch

gazza ladra

diebische Elster f

II . ladro [ˈlaːdro] SUBST m il

ladro

Dieb m

al ladro!

haltet den Dieb!

a prova di ladro

diebessicher

bevanda [beˈvanda] SUBST f la

bevanda

Getränk nt

bevanda isotonica

Isodrink m

quadro SUBST

Entrée d'utilisateur

quadro (m) elettrico ad armadio ELEC

Schaltschrank m

quadro (m) di comando TEC

Schalttafel f