Traductions de „Feuertür“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

copertura [koperˈtuːra] SUBST f la

1. copertura:

copertura

Deckung f

copertura

Decke f

copertura

Bedeckung f

2. copertura (rivestimento):

copertura

Verkleidung f

3. copertura fig :

copertura

Tarnung f

4. copertura (edilizia):

copertura

Dach nt

5. copertura WIRTSCH :

copertura

(Ab)Deckung f

Idiomes/Tournures:

copertura assicurativa

Versicherungsschutz m

ouverture [uvɛrˈtyr] inv SUBST f l'

ouverture

Ouvertüre f

apertura [aperˈtuːra] SUBST f l'

1. apertura:

apertura

Öffnen nt

apertura

Öffnung f

2. apertura (buco):

apertura

Loch nt

3. apertura (inaugurazione):

apertura

Eröffnung f

4. apertura (inizio):

apertura

Beginn m

apertura delle scuole

Schulbeginn m

l’apertura di un dibattito

die Eröffnung einer Debatte

riapertura [rjaperˈtuːra] SUBST f la

riapertura

Wiedereröffnung f

riapertura delle trattative

Wiederaufnahme f der Verhandlungen

feudatario (feudataria) [feudaˈtaːrjo] SUBST m/f il/la

1. feudatario HIST :

feudatario (feudataria)

Lehnsherr m , -in f

2. feudatario (latifondista):

feudatario (feudataria)

Großgrundbesitzer m , -in f