Traductions de „Paduas“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

papuaso SUBST m /agg il

papuaso → papuano

Voir aussi : papuano

I . papuano ADJ

papuano

papuanisch

II . papuano SUBST m il

papuano

Papua m

I . papua ADJ inv

papua

Papua-

lingue papua

Papuasprachen

II . papua SUBST m/f il/la inv

papua

Papua m/f

I . papuano ADJ

papuano

papuanisch

II . papuano SUBST m il

papuano

Papua m

padre [ˈpaːdre] SUBST m il

1. padre:

padre

Vater m

padre REL :

padre

Pater m

padre (fondatore):

padre

Begründer m

2. padre < pl >:

padre

Vorfahren pl

Idiomes/Tournures:

da parte di padre

väterlicherseits

di padre in figlio

vom Vater auf den Sohn

è tutto suo padre

er ist ganz der Vater

padre adottivo

Adoptivvater m

padre affidatario

Pflegevater m

padre confessore

Beichtvater m

tale padre tale figlio

wie der Vater, so der Sohn

padano [paˈdaːno] ADJ

padano

Po-

Pianura Padana

Poebene f

I . padovano [padoˈvaːno] ADJ

padovano

paduanisch

II . padovano (padovana) [padoˈvaːno] SUBST m/f il/la

padovano (padovana)

Paduaner m , -in f

passa [ˈpassa]

e passa

gut

avrà trent’anni e passa

sie wird gut dreißig Jahre alt sein

pass <pl inv> [pas] SUBST m il

pass

Pass m

pass auto

Parkausweis m

pasta [ˈpasta] SUBST f la

1. pasta:

pasta

Nudeln pl

pasta

Teigwaren pl

2. pasta (impasto con farina):

pasta

Teig m

3. pasta:

pasta

Paste f

pasta d’acciughe

Sardellenpaste f

4. pasta < pl >:

pasta

= Gebäck mit Cremefüllung oder Fruchtbelag

5. pasta (paste secche):

pasta

Teegebäck nt

Idiomes/Tournures:

pasta in bianco

= Nudelgericht mit Butter und Parmesankäse

pasta in brodo

= in Brühe gekochte Nudeln

pasta lievitata

Hefeteig m

pasta al ragù

Nudeln pl mit Hackfleischsoße

pasta al sugo

Nudeln pl mit Tomatensoße

pasta all’uovo

Eiernudeln pl