Traductions de „Prokrastination“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

procrastinazione [prokrastinaˈtsjoːne] SUBST f la

procrastinazione

Aufschub m

procrastinazione

Aufschieben nt

procrastinabile [prokrastiˈnaːbile] ADJ

procrastinabile

aufschiebbar

procrastinare [prokrastiˈnaːre] VERBE trans

procrastinare

auf-, hinausschieben, hinauszögern

improcrastinabile [improkrastiˈnaːbile] ADJ

improcrastinabile

unaufschiebbar

workstation [uɔrkˈsteːʃon] SUBST f la inv IT

workstation

Workstation f

predestinato [predestiˈnaːto] ADJ

predestinato

(vorher)bestimmt

essere predestinato a qc

zu etw bestimmt (o auserwählt) sein

nomination [-ˈnɛʃon] inv SUBST f la

nomination

Nominierung f

un film che ha ottenuto otto nomination

ein Film, der acht Nominierungen bekommen hat

ottenere la nomination democratica alla presidenza

zum demokratischen Präsidentschaftskandidaten nominiert werden

I . ostinato [ostiˈnaːto] ADJ

1. ostinato:

ostinato

eigensinnig, beharrlich

2. ostinato (tenace):

ostinato

hartnäckig

3. ostinato (insistente):

ostinato

nachdrücklich

4. ostinato (incorreggibile):

ostinato

unbelehrbar

II . ostinato (ostinata) [ostiˈnaːto] SUBST m/f l'

ostinato (ostinata)

Starrkopf m

parastinchi [parasˈtiŋki] SUBST m il inv

parastinchi

Schienbeinschützer m

prolattina SUBST f la

prolattina

Prolaktin nt

prolattina

laktotropes Hormon nt

prosastico <mpl -ci, fpl -che> [proˈzastiko] ADJ

1. prosastico:

prosastico

Prosa-

2. prosastico (semplice):

prosastico

schlicht, einfach

patinato [patiˈnaːto] ADJ

1. patinato:

patinato

patiniert

2. patinato fig :

patinato

künstlich

la bellezza patinata delle dive

die künstliche Schönheit der Stars

gratinato [gratiˈnaːto] ADJ

gratinato

überbacken

platinato [platiˈnaːto] ADJ

1. platinato:

platinato

platiniert

2. platinato (di capelli):

platinato

platinblond