Traductions de „Temperaturgradient“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

temperatura [temperaˈtuːra] SUBST f la

1. temperatura:

temperatura

Temperatur f

temperatura ambiente

Raumtemperatur f

2. temperatura (febbre):

temperatura

(leichtes) Fieber nt

temperatamente ADV

temperatamente

mäßig

temperamento [temperaˈmento] SUBST m il

temperamento

Temperament nt

temperare [tempeˈraːre] VERBE trans

1. temperare:

temperare

mäßigen, mildern

2. temperare (matita):

temperare

(an)spitzen

3. temperare TECH :

temperare

härten

4. temperare MUS :

temperare

temperieren

temperamine inv SUBST m il

temperamine

Minenanspitzer m

temperamatite [temperamaˈtiːte] SUBST m il inv

temperamatite

Bleistiftspitzer m

tempestivamente [tempestivaˈmente] ADV

tempestivamente

rechtzeitig

temporaneamente ADV

1. temporaneamente:

temporaneamente

vorübergehend

2. temporaneamente (limitato alla situazione presente):

temporaneamente

vorläufig

I . temporeggiamento SUBST m il

temporeggiamento

Zeitgewinn m

temporeggiamento Wendungen

tattica di temporeggiamento

Verzögerungstaktik f