Traductions de „abito talare“ dans le dictionnaire allemand » italien

Talar

abito m talare, veste f talare

Robe

abito m talare

Traductions de „abito talare“ dans le dictionnaire italien » allemand

abito talare

Talar m

prendere l’abito talare

zum Priester geweiht werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo alcuni anni abbandonò l'abito talare e riprese a giocare sporadicamente, in particolare alle olimpiadi degli scacchi.

it.wikipedia.org

Durante le celebrazioni liturgiche presiedute dal pontefice, il maestro lo assiste all'altare indossando l'abito talare paonazzo, fascia paonazza e cotta.

it.wikipedia.org

L'abito talare non deve essere per forza sempre abbinato a una fascia portata alla vita, del colore corrispondente al grado.

it.wikipedia.org

Nel 1863 svestì l'abito talare, ma rimase professore fino alla morte.

it.wikipedia.org

L'abito talare (o, più semplicemente, la talare) è la veste ecclesiastica del clero di alcune confessioni cristiane.

it.wikipedia.org

Il collarino ecclesiastico è una parte dell'abito talare della chiesa cristiana.

it.wikipedia.org

Letterato di successo vestì l'abito talare che abbandonò dopo essere stato folgorato dalle idee napoleoniche.

it.wikipedia.org

Anche la chiesa anglicana, discendendo dalla chiesa cattolica, utilizza l'abito talare, simbolo di devozione e umiltà.

it.wikipedia.org

Viene ritrovato un cadavere di uomo con abito talare e bicicletta.

it.wikipedia.org

In ambito cattolico è usato dai chierici (diaconi, presbiteri e vescovi) in alternativa all'abito talare.

it.wikipedia.org