Traductions de „agentes“ dans le dictionnaire italien » allemand

gente [ˈʤɛnte] SUBST f la

1. gente:

gente

Leute pl

gente

Menschen pl

c’era molta gente

es waren viele Leute

2. gente:

gente

Volk nt

le genti dell’Asia

die Völker Asiens

Idiomes/Tournures:

la gente bene

die gute Gesellschaft

gente per bene

anständige Leute pl

la gente comune

das gemeine Volk

agenda [aˈʤɛnda] SUBST f l'

1. agenda:

agenda

Terminkalender m

agenda

Terminplaner m

agenda elettronica

Organizer m

2. agenda (libretto):

agenda

Notizbuch nt

agenzia [aʤeˈntsiːa] SUBST f l'

1. agenzia:

agenzia

Agentur f

agenzia di rating WIRTSCH

Ratingagentur f

agenzia di stampa

Nachrichtenagentur f

agenzia pubblicitaria

Werbeagentur f

2. agenzia (succursale):

agenzia

Zweigstelle f

Idiomes/Tournures:

agenzia di lavoro interinale

Zeitarbeitsfirma f

agenzia di viaggi

Reisebüro nt

agreste [aˈgrɛste] ADJ

agreste

ländlich, Land-, bäuerlich

magenta [maˈʤɛnta] SUBST m il inv

magenta

Magenta-, Anilinrot nt

cogente ADJ

cogente

Zwangs-, zwingend

degente [deˈʤɛnte] ADJ

degente

bettlägerig

essere degente in ospedale

im Krankenhaus liegen

ingente [inˈʤɛnte] ADJ

ingente

beachtlich, hoch

urgente [urˈʤɛnte] ADJ

1. urgente:

urgente

dringend, dringlich

essere urgente

dringend sein, eilen

essere urgente

urgieren

2. urgente (posta):

urgente

Eil-

vigente [viˈʤɛnte] ADJ

vigente

geltend, gültig

esente [eˈzɛnte] ADJ

esente

-frei

esente da difetti

fehlerfrei

agente SUBST

Entrée d'utilisateur

agente infiltrato m

verdeckter Ermittler m