Traductions de „alcohol“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

alcol [ˈalkol] SUBST m l' inv

alcol

Alkohol m

alcol etilico

Brennspiritus m

alcol metilico

Methylalkohol m

alcopop [alkoˈpɔp] SUBST m l' inv

alcopop

Alkopop m

alcova [alˈkɔːva] SUBST f l'

alcova

Alkoven m

I . alcuno <indef > [alˈkuːno] ADJ

1. alcuno:

alcuni

einige, manche

2. alcuno < sg >:

alcuno (in frasi negative)

kein

alcuno (con "senza")

jeglich, irgendein, jeder

non c’è alcun pericolo sg

es besteht keine Gefahr

senza alcun dubbio sg

ohne jeden Zweifel

II . alcuno [alˈkuːno] PRON INDÉF

1. alcuno:

alcuni

einige, manche

2. alcuno (in frasi negative):

alcuno sg

niemand, keiner

non c’era alcuno sg

es war niemand da

alchile SUBST m l'

alchile

Alkyl nt

calcolo [ˈkalkolo] SUBST m il

1. calcolo:

calcolo

(Be)Rechnung f

2. calcolo (veloce):

calcolo

Überschlag m

fare un calcolo (approssimativo) di qc

etw überschlagen

3. calcolo (valutazione):

calcolo

Veranschlagung f

4. calcolo HANDEL :

calcolo

Voranschlag m

Idiomes/Tournures:

calcolo percentuale

Prozentrechnung f

far male i calcoli

sich verrechnen

agire per calcolo fig

etw aus Berechnung tun