Traductions de „bluttaufe“ dans le dictionnaire italien » allemand

riluttante [riluˈttante] ADJ

essere riluttante a fare qc

etw nur widerwillig machen

fluttuante [fluˈttuante] ADJ

1. fluttuante:

fluttuante

wogend

2. fluttuante FIN :

fluttuante fig

fluktuierend, schwankend

bluffare [bleˈffaːre] + av VERBE intr

bluffare

bluffen

fluttuare [fluˈttuaːre] VERBE intr + av

1. fluttuare:

fluttuare

fluten, wogen

2. fluttuare (nuvola, ):

fluttuare fig

schweben

3. fluttuare FIN :

fluttuare

schwanken

I . eruttare [eruˈttaːre] VERBE trans

eruttare

auswerfen, ausstoßen

II . eruttare [eruˈttaːre] VERBE intr (ruttare)

eruttare

aufstoßen

I . fruttare [fruˈttaːre] VERBE intr

1. fruttare:

fruttare

Früchte tragen

2. fruttare WIRTSCH :

fruttare

Zinsen tragen

II . fruttare [fruˈttaːre] VERBE trans

1. fruttare:

fruttare

einbringen, (Gewinne) abwerfen

2. fruttare fig :

fruttare

Früchte tragen

3. fruttare WIRTSCH :

fruttare

Zinsen tragen

far fruttare il capitale

das Kapital zinsbringend anlegen

colluttare + av VERBE intr

colluttare

raufen

riluttanza [riluˈttantsa] SUBST f la

riluttanza

Widerwille m

riluttanza

Widerstreben nt

ineluttabile [ineluˈttaːbile] ADJ

ineluttabile

unabwendbar

bluffatore SUBST m il

bluffatore

Bluffer m

buttarsi VERBE

Entrée d'utilisateur

buttarsi in un progetto

sich in ein Projekt hineinhängen