Traductions de „conçues“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

conca [ˈkoŋka] SUBST f la

1. conca:

conca

Becken nt

una conca d’acqua

ein Wasserbecken nt

2. conca GEOG :

conca

(Tal)Kessel m

concia <pl -ce> [ˈkonʧa] SUBST f la

1. concia:

concia

Gerben nt

2. concia (di tabacco):

concia

Beize f

concio [ˈkonʧo] SUBST m il

concio

Quader(stein) m

concime [koˈnʧiːme] SUBST m il

concime

Dünger m

concime

Düngemittel nt

concime artificiale

Kunstdünger m

conciso [koˈnʧiːzo] ADJ

conciso

bündig, knapp

concavo [ˈkɔŋkavo] ADJ

concavo

konkav, hohl

lenti concave

Konkavlinsen pl

contesa [konˈteːsa] SUBST f la

1. contesa:

contesa

Streit m

contesa

Auseinandersetzung f

2. contesa (gara):

contesa

Wettkampf m

conteso [konˈteːso] ADJ

1. conteso:

conteso

umkämpft

2. conteso (desiderato):

conteso

begehrt, angestrebt

conte [ˈkonte] SUBST m il

conte

Graf m

contea [konˈtɛːa] SUBST f la

contea

Grafschaft f