Traductions de „distale“ dans le dictionnaire italien » allemand

distale ADJ

distale

distal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Altra caratteristica peculiare è la presenza di una piccola ampolla, dotto deferente che si inserisce alla sua estremità distale, invece di un epifallo distinto.

it.wikipedia.org

All'estremità distale delle tibie mesotoraciche è presente un robusto sperone, mentre in quelle metatoraciche lo sperone è ridotto.

it.wikipedia.org

La lama stessa è scolpita come su una pagaia funzionale, con bordi quasi paralleli e un'estremità distale arrotondata.

it.wikipedia.org

Tra i più diffusi vi è un sistema endoscopico transnasale video chip distale in cui la videocamera è posizionata in prossimità della punta dell'endoscopio.

it.wikipedia.org

La parte terminale dell'addome (pigidio) è tipicamente di forma triangolare, con l'apice appuntito verso la parte distale e ricurvo verso il basso.

it.wikipedia.org

L'invaginazione distale del vinculum è sclerotizzata solo subventralmente.

it.wikipedia.org

Le remiganti presentano l'orlo distale della superficie inferiore di colore biancastro.

it.wikipedia.org

Normalmente viene interessato il polpastrello distale, coinvolto centralmente, oppure lateralmente o apicalmente.

it.wikipedia.org

Le pseudozampe appaiono giallastre nei due terzi basali e grigiastre nel terzo distale, coi processi posteriori rosati.

it.wikipedia.org

Questo legamento abbraccia la sindesmosi, cioè l'articolazione tra l'aspetto mediale del perone distale e l'aspetto laterale della tibia distale.

it.wikipedia.org