Traductions de „dosservazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

osservazione [osservaˈtsjoːne] SUBST f l'

1. osservazione:

osservazione

Beobachtung f

osservazione

Betrachtung f

essere in osservazione

unter Beobachtung sein

osservazione dei cetacei

Walbeobachtung f

2. osservazione:

osservazione

Bemerkung f

fare un’osservazione

eine Bemerkung machen

conservazione [konservaˈtsjoːne] SUBST f la

1. conservazione:

conservazione

Konservierung f

2. conservazione (mantenimento):

conservazione

Erhaltung f

3. conservazione BIOL :

conservazione

Selbsterhaltung f

Idiomes/Tournures:

data di conservazione

Haltbarkeitsdatum nt

istinto di conservazione

Selbsterhaltungstrieb m

latte a lunga conservazione

H-Milch f

preservazione [prezervaˈtsjoːne] SUBST f la

1. preservazione:

preservazione

Bewahrung f

2. preservazione (di edifici):

preservazione

Konservierung f

3. preservazione (protezione):

preservazione

Schutz m

autoosservazione SUBST f l'

autoosservazione

Selbstbeobachtung f