Traductions de „ersecuzioni“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

persecuzione [persekuˈtsjoːne] SUBST f la

1. persecuzione:

persecuzione

Verfolgung f

mania di persecuzione

Verfolgungswahn m

2. persecuzione fig :

persecuzione

Plage f

esecuzione [ezekuˈtsjoːne] SUBST f l'

1. esecuzione:

esecuzione

Aus-, Durchführung f

2. esecuzione (interpretazione):

esecuzione

Aufführung f

esecuzione

Darbietung f

3. esecuzione JUR :

esecuzione

Vollstreckung f

esecuzione

Vollzug m

4. esecuzione IT (di un programma):

esecuzione

Ausführung f

Idiomes/Tournures:

esecuzione capitale

Hinrichtung f

esecuzione della pena

Strafvollzug m

esecuzione di sfratto

Zwangsräumung f

prosecuzione [prosekuˈtsjoːne] SUBST f la

1. prosecuzione:

prosecuzione

Fortsetzen nt

prosecuzione

Weiterführen nt

2. prosecuzione (continuazione):

prosecuzione

Fortsetzung f

prosecuzione

Weiterführung f