Traductions de „gestreiftes“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

gestante [ʤeˈstante] SUBST f la

gestante

Schwangere f

gestione [ʤeˈstjoːne] SUBST f la

1. gestione:

gestione

Leitung f

gestione

Führung f

gestione

Management nt

gestione d’affari

Geschäftsleitung f

gestione della crisi POL

Krisenmanagement nt

2. gestione (amministrazione):

gestione

Verwaltung f

gestione dei fondi pubblici

Verwaltung f der öffentlichen Gelder

3. gestione:

gestione

Pacht f

dare/prendere qc in gestione

etw in Pacht geben/nehmen

Idiomes/Tournures:

gestione aziendale

Betriebs-, Geschäftsleitung f

cattiva gestione

Missmanagement nt

gestione (dei) dati IT

Datenverwaltung f

metodo di gestione

Führungsmethode f

fondi di gestione

Betriebskapital nt

spese di gestione

Betriebskosten pl

gestibile ADJ

gestibile

führbar, leitbar

gestazione [ʤestaˈtsjoːne] SUBST f la

1. gestazione:

gestazione

Schwangerschaft f

gestazione (di animali)

Trächtigkeit f

2. gestazione fig :

gestazione

Vorbereitung f

gestazione

Bearbeitung f

estremità [estremiˈta] SUBST f l' inv

1. estremità:

estremità

Ende nt

2. estremità < pl >:

estremità

Extremitäten pl

I . estremista <mpl -i, fpl -e> [estreˈmista] SUBST m/f l'

estremista

Extremist m , -in f

II . estremista <mpl -i, fpl -e> [estreˈmista] ADJ

estremista

extrem, extremistisch