Traductions de „gomiti“ dans le dictionnaire italien » allemand

gomito [ˈgoːmito] SUBST m il

1. gomito:

gomito

Ell(en)bogen m

2. gomito (curva):

gomito

Knick m

3. gomito (raccordo per tubi):

gomito

Knie nt

Idiomes/Tournures:

albero a gomiti

Kurbelwelle f

alzare il gomito

zu tief ins Glas gucken

curva a gomito

Haarnadelkurve f

Expressions couramment utilisées avec gomiti

albero a gomiti

Kurbelwelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo motore aveva un design insolito di due alberi a gomiti controrotanti, con ogni pistone attaccato al suo albero a gomiti da una biella spessa.

it.wikipedia.org

Consiste nel colpire con il gomito l'avversario steso a terra.

it.wikipedia.org

È maggiormente efficace quando il gomito è in estensione.

it.wikipedia.org

Il pugno viaggia direttamente in un percorso lineare verso l'obiettivo, col gomito dietro al pugno tracciando il percorso del pugno.

it.wikipedia.org

L'albero a gomiti ruotava su cinque supporti di banco.

it.wikipedia.org

Il 5 maggio 2015 è stato rivelato che al suo gomito è stata diagnosticata una lesione parziale del legamento collaterale ulnare.

it.wikipedia.org

Nella stessa partita, tuttavia, si frattura il gomito in seguito a una caduta.

it.wikipedia.org

Sono privi delle sacche alari davanti al gomito.

it.wikipedia.org

Anche l'albero a gomiti presenta dei fori che permettono il suo raffreddamento e nello stesso tempo ne riducono anche il peso.

it.wikipedia.org

Allungare le braccia in avanti ponendo il braccio destro sopra il sinistro, poi piegare i gomiti portando le mani verso l'alto.

it.wikipedia.org