Traductions de „handelnden“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

bandella [baˈndɛlla] SUBST f la

1. bandella:

bandella

Blech-, Bandstreifen m

2. bandella (porta):

bandella

Beschlag m

randello [ranˈdɛllo] SUBST m il

randello

Knüppel m

candelaio (candelaia) [kandeˈlaːjo] SUBST m/f il/la

candelaio (candelaia)

Kerzengießer m , -in f

candelina [kandeˈliːna] SUBST f la

candelina

Geburtstagskerze f

spegnere le -e

die Geburtstagskerzen ausblasen

Candelora [kandeˈlɔːra] SUBST f la

Candelora

Mariä Lichtmess f

randellata [randeˈllaːta] SUBST f la

randellata

Stock-, Knüppelschlag m

candelabro [kandeˈlaːbro] SUBST m il

candelabro

Armleuchter m

candeliere [kandeˈljɛːre] SUBST m il

candeliere

Kerzenleuchter m

candelotto [kandeˈlɔtto] SUBST m il

candelotto

Patrone f

candelotto lacrimogeno

Tränengaspatrone f

randellare [randeˈllaːre] VERBE trans

randellare

(ver)prügeln, knüppeln

fendente [fenˈdɛnte] SUBST m il

1. fendente:

fendente

Säbelhieb m

2. fendente SPORT :

fendente fam

= scharfer Torschuss

I . fondente [fonˈdɛnte] ADJ

1. fondente:

fondente

schmelzend

Idiomes/Tournures:

cioccolato fondente

Bitter-, Blockschokolade f

II . fondente [fonˈdɛnte] SUBST m il (caramella)

fondente

Fondant m o. nt

candeletta SUBST

Entrée d'utilisateur

candeletta (preriscaldamento) f AUTO

Glühkerze f