Traductions de „hizip“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

hip [ip] INTERJ

hip hip hurrà

hipp, hipp, hurra

zip [dzip] SUBST m f lo la inv

zip

Reißverschluss m

pizia SUBST f la

pizia

Pythia f

tizio (tizia) [ˈtiːtsjo] SUBST m/f il/la

tizio (tizia)

Typ m

tizio (tizia) pej

Kerl m

tizio (tizia) pej

Tussi f

Tizio, Caio e Sempronio

Hinz und Kunz

vizio <pl vizi> [ˈviːtsjo] SUBST m il

1. vizio:

vizio

Laster nt

vizio

Untugend f

2. vizio (cattiva abitudine):

vizio

schlechte Angewohnheit f

prendere/togliersi un vizio

eine schlechte Angewohnheit annehmen/ablegen

3. vizio JUR TECH :

vizio

Mangel m

4. vizio MED :

vizio

Fehler m

vizio cardiaco

Herz(klappen)fehler m

Idiomes/Tournures:

è un vizio di famiglia

das liegt in der Familie

vizio di posizione

Haltungsschaden m

l’ozio è il padre dei vizi

Müßiggang ist aller Laster Anfang