Traductions de „imparare“ dans le dictionnaire italien » allemand

imparare [impaˈraːre] VERBE trans

imparare

(er)lernen

imparare a leggere

lesen lernen

imparare un mestiere

einen Beruf erlernen

imparare qc a memoria

etw auswendig lernen

imparare VERBE

Entrée d'utilisateur

Così imparo!

Das ist mir eine Lehre!

Expressions couramment utilisées avec imparare

imparare, leggere il braille

die Brailleschrift lernen, lesen

imparare qc a memoria

etw auswendig lernen

imparare qc a memoria

etw auswendig lernen

imparare una tecnica

eine Technik erlernen

imparare a contare

rechnen lernen

imparare a leggere

lesen lernen

imparare un mestiere

einen Beruf erlernen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Invece della poesia però la bambina ha imparato una parolaccia in siciliano, che le procurerà guai a scuola e con la maestra.

it.wikipedia.org

Qui imparò a parlare sia l'hawaiano che l'inglese, perfezionandosi in particolare nella letteratura inglese.

it.wikipedia.org

Madhubala imparò a guidare all'età di dodici anni.

it.wikipedia.org

Parlava fluentemente tedesco e italiano imparati da una babysitter austriaca e mentre era al collegio studiò anche francese e spagnolo, studiò letteratura tedesca e filosofia.

it.wikipedia.org

Calvin ha già imparato le battute del principe e i compagni si chiedono il perché.

it.wikipedia.org

Impara anche a suonare vari strumenti di musica rock e pop, e per un breve periodo lavora da speaker radiofonico.

it.wikipedia.org

Ma a scuola imparano che essere troppo intelligenti può avere un prezzo.

it.wikipedia.org

Con il passare del tempo il ragazzino impara la lingua e i due stringono una sorta di legame padre-figlio molto forte.

it.wikipedia.org

Warhol aveva una visione positiva della cultura ordinaria e sentiva che gli espressionisti astratti avevano imparato a ignorare lo splendore della modernità.

it.wikipedia.org

Dopo questo, hanno imparato una lezione che i precetti funzionano sempre.

it.wikipedia.org