Traductions de „intenționat“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

intenzionato [intentsjoˈnaːto] ADJ

1. intenzionato:

essere bene intenzionato verso qn

jemandem freundlich gesinnt sein

Idiomes/Tournures:

essere intenzionato a fare qc

die Absicht haben, etw zu tun

intenzionale [intentsjoˈnaːle] ADJ

1. intenzionale:

intenzionale

absichtlich

2. intenzionale JUR :

intenzionale

vorsätzlich

omicidio intenzionale

vorsätzlicher Mord m

intenzione [intenˈtsjoːne] SUBST f l'

1. intenzione:

intenzione

Absicht f

2. intenzione (volontà):

intenzione

Wille m

Idiomes/Tournures:

che intenzioni hai?

was hast du vor?

con intenzione

absichtlich

senza intenzione

unabsichtlich

intenzionalità <pl inv > [intentsjonaliˈta] SUBST f l'

1. intenzionalità:

intenzionalità

Absichtlichkeit f

2. intenzionalità JUR :

intenzionalità

Vorsätzlichkeit f

internazionale [internatsjoˈnaːle] ADJ

internazionale

international

intenzionalmente [intentsjonalˈmente] ADV

intenzionalmente

mit Absicht

internazionalità <pl inv > [internatsjonaliˈta] SUBST f l'

internazionalità

Internationalität f