Traductions de „l'oriente“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . esordiente [ezorˈdjɛnte] ADJ

esordiente

angehend

II . esordiente [ezorˈdjɛnte] SUBST m/f l'

esordiente

Debütant m , -in f

nutriente [nutriˈɛnte] ADJ

nutriente

nahrhaft

nutriente

gehaltvoll

quoziente [kuoˈtsjɛnte] SUBST m il

1. quoziente MATH :

quoziente

Quotient m

2. quoziente (statistico):

quoziente

Ziffer f

quoziente

Zahl f

Idiomes/Tournures:

quoziente d’intelligenza

Intelligenzquotient m

quoziente di mortalità

Sterblichkeitsrate f

quoziente di natalità

Geburtenziffer f

I . partoriente [partoˈrjɛnte] ADJ

partoriente

gebärend

II . partoriente [partoˈrjɛnte] SUBST f la

1. partoriente:

partoriente

Gebärende f

2. partoriente (puerpera):

partoriente

Wöchnerin f

esauriente [ezauˈriːɛnte] ADJ

1. esauriente:

esauriente

erschöpfend, vollständig

2. esauriente (che toglie ogni dubbio):

esauriente

ausreichend

3. esauriente (di persona):

esauriente

ausführlich

emolliente [emoˈlljɛnte] ADJ

1. emolliente:

emolliente

entzündungshemmend

2. emolliente (espettorante):

emolliente

schleimlösend

dormiente SUBST

Entrée d'utilisateur

dormiente mf

Schlafende(r) mf