Traductions de „mezzocontralto“ dans le dictionnaire italien » allemand

contralto [konˈtralto] SUBST m il

1. contralto (registro di voce):

contralto

Altstimme f

2. contralto (persona):

contralto

Altistin f

mezzosoprano [mɛddzosoˈpraːno] SUBST m il (registro di voce, chi canta)

mezzosoprano

Mezzosopran m

mezzofondo [mɛddzoˈfondo] SUBST m il

mezzofondo

Mittelstreckenlauf m

mezzopunto SUBST m il

mezzopunto

Gobelinstich m

mezzotondo inv SUBST m il

mezzotondo

Halbrundplastik f

mezzoguanto [mɛddzoˈguanto] SUBST m il

mezzoguanto

fingerloser Handschuh m

mezzofondista <mpl -i, fpl -e> [mɛddzofonˈdista] SUBST m/f il/la

mezzofondista

Mittelstreckenläufer m , -in f

mezzobusto <pl mezzibusti> [meddzoˈbusto] SUBST m/f il/la

1. mezzobusto:

mezzobusto

Büste f

2. mezzobusto TV :

mezzobusto hum

Fernsehansager m , -in f

mezzobusto hum

Sprecher m , -in f

mezzoretta SUBST f la colloq

mezzoretta

halbe Stunde f

ci vorrà ancora una mezzoretta

es dauert noch ungefähr eine halbe Stunde

mezzogiorno [meddzoˈʤorno] SUBST m il

1. mezzogiorno:

mezzogiorno

Mittag m

2. mezzogiorno (sud):

mezzogiorno

Süden m

mezzo punto [mɛddzoˈpunto] SUBST m il

mezzo punto

Gobelinstich m

mezzomarinaio <mezzimarinai> SUBST m il

mezzomarinaio

Bootshaken m

mezzatinta [mɛddzaˈtinta] SUBST f la

mezzatinta

Zwischenfarbe

mezzanotte SUBST

Entrée d'utilisateur

a mezzanotte

um Mitternacht