Traductions de „orchestra“ dans le dictionnaire italien » allemand

orchestra [orˈkɛstra] SUBST f l'

1. orchestra:

orchestra

Orchesterraum m

2. orchestra (insieme dei suonatori):

orchestra

Orchester nt

direttore d’orchestra

Dirigent m

orchestrare [orkesˈtraːre] VERBE trans

1. orchestrare:

orchestrare

orchestrieren

2. orchestrare fig :

orchestrare

organisieren

Traductions de „orchestra“ dans le dictionnaire allemand » italien

Orchestra <Orchestra, Orchestren> [ɔrˈçɛstra] SUBST f THEAT

Orchestra

orchestra f

Expressions couramment utilisées avec orchestra

suonare in un’orchestra

in einem Orchester spielen

direttore d’orchestra

Dirigent m

concerto per pianoforte e orchestra

Klavierkonzert nt

direzione f (dell’orchestra, di un’orchestra)

Stabführung

orchestra f da ballo

Tanzkapelle

orchestra f da ballo

Tanzorchester

orchestra f da camera

Kammerorchester

direttore m (d’orchestra) straordinario

Gastdirigent

orchestra f della radio

Rundfunkorchester

orchestra f di musica leggera

Unterhaltungsorchester

direttore m , -trice f d’orchestra

Dirigent

direttore m , -trice f d’orchestra

Kapellmeister

concerto m per pianoforte e orchestra

Klavierkonzert

primo violino m di un’orchestra zigana

Zigeunerprimas

orchestra f di una località termale ( od di cura)

Kurkapelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dall’età di otto anni inizia ad esibirsi in pubblico, sempre con suo padre, eseguendo alcuni concerti per due violini e orchestra.

it.wikipedia.org